17 октября 2007г.

«Экспримо» примет участие в «Федоровских чтениях»

Переводческая компания (бюро переводов) «Экспримо» второй год подряд принимает участие в Международной научной конференции по переводоведению «Федоровские чтения».

Санкт-Петербургский центр переводоведения им. А. В. Федорова уже девятый раз организует конференцию, посвященную многим проблемам и достижениям в мире переводов России и зарубежья. Мероприятие будет проводиться с 18 по 20 октября 2007 г. Главными темами конференции станут:

• Университетское переводоведение
• Психолингвистические проблемы перевода
• Проблемы художественного перевода
• Проблемы межкультурной / межъязыковой коммуникации
• Информационный перевод
• Практические аспекты преподавания перевода

  Коммерческий директор «Экспримо» Михаил Лавренович совместно с ведущим специалистом компании Марией Молочковой предложит к рассмотрению актуальную проблему «легализации» профессии переводчика. Им будут затронуты положительные и отрицательные стороны приобретения официального статуса, а также юридические и бухгалтерские аспекты данного вопроса.

  Компания имеет большой опыт в проблеме Индивидуального Предпринимательства (ИП) в среде переводов. Руководством «Экспримо» не раз проводились семинары по данному вопросу с участием ведущих юридических фирм (подробнее на http://community.livejournal.com/perevod4ik_ip/).

  Результаты конференции будут опубликованы нами на сайте и на нашем блоге (http://exprimo.livejournal.com/) после окончания мероприятия.
  
  
  К новостям