Уважаемые посетители сайта,

В данном разделе вы найдете описание самых интересных проектов компании «Экспримо».

Портфолио содержит описание большинства проектов, выполненных командой «Экспримо»: лингвистическое сопровождение председательства России в Комитете Министров Совета Европы, переводческая поддержка выставок, конференций и других мероприятий, письменные переводы по IT- , PR- , медицинской и другим тематикам.

Благотворительность. «Экспримо» - социально ответственная компания, мы много лет оказываем помощь детскому дому-интернату в г.Рыбное Рязанской области. Дети-сироты нуждаются в самом необходимом: одежде, книгах и учебниках, канцтоварах. Узнайте об акции больше и присоединяйтесь! Мы будем рады любой помощи.

ExpriMORE – зеркало корпоративного блога компании «Экспримо». Общение «без галстука», участие в конкурсах и дискуссиях, последние новости компании - http://exprimo.livejournal.com/.

Легенды перевода. Уникальный сборник интервью с выдающимися переводчиками прошлого и настоящего: Виктором Суходревом (личный переводчик Хрущева и Брежнева), Леонидом Володарским (шоу на «Серебряном дожде»), Людмилой Брауде (переводчик сказок Ганса Христиана Андерсена, Туве Янссон, Астрид Линдгрен на русский язык) и многими другими.

Переводы бизнес-блогов. Совместный проект компании «Экспримо» и бизнес-сообщества Зубры.ру (http://www.zubry.ru). В данном разделе размещены переводы постов из личных блогов авторитетных западных маркетологов, специалистов по стратегическому менеджменту и PR-директоров. Среди них Кевин Робертс (Kevin Roberts), CEO агентства Saatchi & Saatchi, Том Питерс (Tom Peters), владелец Tom Peters Company, Гай Кавасаки (Guy Kawasaki), управляющий директор "Garage Technology Ventures", Сет Годин (Seth Godin), внешний советник Yahoo, и многие другие.

Переводчик-ИП. Компания «Экспримо» выступает с инициативой, целью которой является переход переводчиков на легальную форму работы, ИП (индивидуальное предпринимательство / индивидуальное частное предпринимательство). Данный раздел существует для того, чтобы предоставлять всю необходимую информацию для наших коллег об официальных формах сотрудничества.